“Several dozen noncitizens will complete prison sentences for terrorism-related crimes in the coming years, according to a database compiled by the Center on National Security at Fordham Law. Many are from troubled nations like Somalia where officials may be reluctant to repatriate them.”